| 1. | He brought up the orphan and passed onto him his knowledge of medicine . 他把一个孤儿养大,并且把自己的医术传给了他。 |
| 2. | Arguments four and higher will passed onto the stack 前四个参数及后面的参数将传递到堆栈中。 |
| 3. | The son , as the child , the coming generation who will bring this rich culture and love and pass onto the future generations 将带来这富有的文化和将爱和将通过未来生成的儿子,比如子项,来临生成。 |
| 4. | Some respondents have further pointed out that such financial responsibility should not be passed onto tax - payers and the society 有些回应者进一步指出,这些财政上的责任不应转嫁予纳税人及社会。 |
| 5. | Ensure all rebates are collated and balanced to the transaction totals for the day and passed onto the income auditor balanc ? ing 确保当天所有的减免都已被收集、与当天交易事项一致并交给收入审计。 |
| 6. | Some respondents have further pointed out that such financial responsibility should not be passed onto tax - payers and the society 有些回应者进一步指出,这些财政上的责任不应转嫁予纳税人及社会。 |
| 7. | Depending on your extrasensory abilities , those friends or relatives who have passed onto the other side will be able to communicate with you 依你的超感觉能力,已经离开到另一边的那些朋友或亲戚将能够与你沟通。 |
| 8. | We will explore options to avoid the costs of installing emissions reduction facilities being passed onto consumers as far as possible 我们会谋求方案,尽量避免由用户承担减排装置的开支,以免加重市民的电费负担。 |
| 9. | This cookie or header is then passed onto that system and sometimes several other systems , and the user is no longer prompted for authentication 然后将此cookie和header传递到将要登录的系统中(有时是其他几个系统) ,系统不会再提示用户进行身份验证。 |
| 10. | Then we would like to have a mode where we will have one remote , but it will be passed onto the next player and they will race their micro - game times 那么我们想要有一个模式,那样我们可以远程,但是那将通过另一个玩家,并且他们将通过他们的小游戏来赛跑。 |